France russie

Sensation d’Odessa


Michel Perloff, Géographe, concepteur de lieux, Marseille

Des formes de rêve à l'intersection des images et des mots.

u-delà du témoignage d’un haut niveau de professionnalisme, la conception d’Odessa relève d’un art urbain par excellence,…Des artistes urbains qui pouvaient s’appeler politiciens, architectes, ingénieurs, sculpteurs, militaires, ouvriers ont conçu cette ville dont les qualités semblent éternelles …et pourtant sont également si fragiles.
Afin d’exprimer nos sensations quand nous déambulons dans Odessa nous nous permettrons donc d’user de la forme poétique.
Où se nichent les divinités, les génies des lieux ? Nous les chercherons ici jusque dans les lieux les plus modestes de la ville, dans ce qui fait lieu, dans l’espace public.
Les références aux artistes, aux gravures anciennes, aux photographies nous aideront à faire surgir le potentiel onirique de la ville et nous pouvons ainsi nous engager sur le chemin des émotions.

Marche l’homme errant

Chagall

Chagall

La femme enveloppée d’hiver implore

Muha

Muha

…à la rencontre de l'univers…
Et de la brume mystérieuse

Sensation d'Odessa

Emerge l’homme, seul

Sensation d'Odessa

Solitude dans le monde

Chagall

Chagall

Il ferme les yeux et voit un port idéal

Sensation d'Odessa

À peine un instant, il ouvre les yeux et surgissent des maisons couleur pastel et de curieuses coupoles grises

Sensation d'Odessa

Et soudain, un couple élégant, un arbre et une maison

Sensation d'Odessa

Il ferme de nouveau les yeux et voilà un autre couple, un escalier et un voilier

Sensation d'Odessa

Et les arbres enveloppent les rues
Ils sont nés aux confins de la steppe

Sensation d'Odessa

Ils sont vrais, aujourd’hui ils chantent

Sensation d'Odessa

Il arrive q'une nappe blanche recouvre le sol.
Et unisse les acteurs de la rue

Sensation d'Odessa

Mais façades et arbres croisent toujours leurs regards

Sensation d'Odessa

Les rameaux caressent les toits
L'hiver renforce les liens

Sensation d'Odessa

Sur la scène, des danseurs penchés,
Et les façades légères et bigarrées
aux yeux expressifs les observent

Sensation d'Odessa

Et encore et encore, dans l’univers du peintre Chagall
l’homme parcourt les rues

Sensation d'Odessa

Dans la chaleur des contrastes
Le voyageur traverse des salons
Imprégnés de couleurs irisées,
De lumière filtrée,
D’arbres convulsifs
Le sol se répand
Les salons s’emboîtent
Pièce austère ou agitée
Invitation des marches ?
Les arbres la dédaignent

Sensation d'Odessa Sensation d'Odessa Sensation d'Odessa

Un passage s’ouvre
Et un autre et encore
Et encore encore

Sensation d'Odessa

Un portail sévère… une clôture froide
mais…là…
Invitation furtive
Dans l’élan de ses branches
un arbre danse et nous attire

Sensation d'Odessa

Alors, entrons enfin
Intimité d’une cours, d’un dvorik
Les arbres s’étirent vers la coursive

Sensation d'Odessa

Un dvorik sage
Un autre affairé
Un dvorik en appelle un autre
Celui-ci encombré
A l’étroit et… partout
L’arbre

Sensation d'Odessa

Et la rue nous appelle
Jusqu’au théatre à la noblesse hautaine
Et s’ouvre en coulisse un immense salon
Un salon Royal
Où explose la frondaison

Sensation d'Odessa

Et les acteurs dansent un quadrille
Et la nymphe sur son lit de pétales dorés attend

Sensation d'Odessa

Un carrefour…
Et les voilà !
Les traces d’une architecture urbaine !
Puissance discrète d’un accès

Sensation d'Odessa

Et le Duc nous présente ses gens,
grands ou brigands

Sensation d'Odessa

L’immense Pouchkine
à la main caressante

Sensation d'Odessa

Puis un être torve, un brigand, nous dévoie

Sensation d'Odessa

Un séducteur

Sensation d'Odessa

Une composition polyphonique

Sensation d'Odessa

Le luxe d’un détail
Une pente vêtue d’un voile strié
Et Il descend vers nous
Il glisse même… rêvons nous ?

Sensation d'Odessa

Les marches dévalent vers le voilier
Etrange mue de l’escalier
Alors le pont a scellé la Ville Port
Geste hallucinant

Sensation d'Odessa Sensation d'Odessa Sensation d'Odessa

Et le Duc contemplait l’infini
Et ce GESTE demeurera

Sensation d'Odessa

Et le rivage sait aussi la douceur

Sensation d'Odessa

Le môle pointe parfois sur la banquise

Sensation d'Odessa

Et l’arbre glorieux accueille banc et horizon

Sensation d'Odessa

N’évoquerait-il pas… Chagall ?

Sensation d'Odessa

Et ce modeste lieu ici, à Odessa

Chagall, monument, Chicago

Chagall, monument, Chicago

Ou un don de Marseille à Odessa?

Projet pour le 40ème anniversaire du jumelage Marseille/Odessa (M.Perloff, I.Bassanello)

Projet pour le 40ème anniversaire du jumelage Marseille/Odessa
(M.Perloff, I.Bassanello)

Le Duc dirait sans doute :
« Bienvenue » …
Et nous penserions
« hospitalité »

Sensation d'Odessa

Et du seuil de la ville
Clignote pour l’éternité l’appel
d’Odessa

Sensation d'Odessa
Pour retourner en haut de la page

© Michel Perloff - Mentions légales - Création : Marion Pruneau